新华社旧金山11月18日电 题：“在历史关头白丝 跳蛋，咱们共同作出了正确的弃取”——习近平主席出席中好意思元首旧金山会晤纪实
“这是分歧于亚太经合组织第三十次交流东谈主非稳重会议的另一份单独邀请，是一场中好意思‘峰会’。”当习近平主席赴好意思国出席中好意思元首会晤的音问发出，世界架起聚光灯，以“但愿”来界说这趟远行。
北京－旧金山，跨越繁多太平洋近万公里。这一齐并不服坦。
风风雨雨几十年，近一年来中好意思相关更是“发生了不少事情”。正如习近平主席所描述的那样，走到过告贷无门，但总能柳暗花明。
中好意思建交是曩昔50年间的一个首要事件，而异日50年，“国皮毛关中最伏击的事情是中好意思必须找到正确的相处之谈”。
社会轨制迥异、发展阶段不同的世界两大经济体的相处之谈，需要奢睿，需要样式，需要远见，亦需要担当。
中国的派头一以贯之。习近平主席此行自身，就传递了一份对历史负责的建立性派头。
15日，是他抵达旧金山的次日，亦然中好意思相关载入史书的一天。
习近平主席出席了两场活动。一场，庄园会晤；一场，好意思国友好团体纠合举办的宽饶饮宴。
中好意思相关的走向，系于庄园会晤厅长桌的两侧，也系于17亿多中好意思东谈主民的共同抉择。习近平主席对拜登总统说：“我和总统先生是中好意思相关的掌舵者，对东谈主民、对世界、对历史齐担负着千里甸甸的背负。”
不凡的老一代交流东谈主，曾扛着千里甸甸的背负，以跨越太平洋的捏手，作出了火眼金睛的策略弃取。“些许事，从来急；寰宇转，光阴迫。”中好意思破冰之旅时援用的“时不我待”，又何尝不是今天中好意思相关所濒临的时与势？
“中好意思相关要放辞世界百年变局加快演进这个大配景下来念念考和筹备。”今天，在变乱交汇的期间里，“旧金山愿景”的开拓，“为两国东谈主民带来福祉，为东谈主类超越展现担当”。如重洋前列的此岸，让风波中的东谈主们看见但愿与安详。
“咱们的子孙后代会讲，在历史关头，咱们共同作出了正确的弃取。”习近平主席的眼神，渊博而坚定。
是敌手照旧伙伴？
“这是一个根底的、亦然管总的问题”
15日上昼，习近平主席乘坐红旗车驶入斐洛里庄园。这里是旧金山旷野一处百年乡墟落园。天高云阔，草蔓花闲，浓郁的田园快活尽收眼底。
拜登总统等候在会晤楼的大门口。他走下台阶，招待远谈而来的中国来宾。
这次旧金山会晤，距离巴厘岛会晤时隔“一年又一天”。有东谈主将前段时刻中好意思相关的螺旋式下滑描述为“坐过山车”，跌宕飘零，令东谈主揪心。
绛红色的方格木门前，两位元首浅笑捏手，并肩走进会晤厅，把期待留给镜头。
世界期待中好意思相关的调处，国外社会比以往任何时候齐需要一个安闲的中好意思相关。
会晤厅内，像前次巴厘岛会晤一样，拜登总统最初从两位元首的往来谈起：“曩昔的十多年，咱们沿路渡过了许多时光。”
习近平主席相似感怀：“我也想起12年前，你行为好意思国副总统邀请那时是中国国度副主席的我拜谒好意思国。那一次的会面仍绝无仅有在目，悲喜交加啊。”
元首酬酢，在国之交的安详史书里，是最刚劲有劲的篇章。
这些年，庄园会晤、瀛台夜话、白宫秋叙、西湖长谈……中好意思元首的每一次会面每一趟深谈，齐成为两国相关的历史界碑，犹豫着长久的回响。
永久地打交谈，中国形成了处理中好意思相关的根底辞退：“互相尊重、和平共处、合作共赢”。会晤时，习近平主席书不宣意地说：“这既是从50年中好意思相关过程中索要出的教会，亦然历史上大国冲突带来的启示，应该是中好意思共同致力的标的。”
“得其大者可以兼其小。”这句来自北宋大儒欧阳修的古谚，蕴含着东方哲念念。习近平主席屡次援用，这也似乎是不雅察中国处理中好意思相关的一个窗口。
“一种是加强协调合作”“另一种是抱持零和念念维”，习近平主席切中缺陷地指出：“两种弃取代表着两个标的，将决定东谈主类出路和地球异日。”雄壮框架，聚焦中好意思相关的策略性、全局性、标的性问题，视野由双边而及世界。
这一幕，钩千里历史的深处。
1972年，毛泽东主席与尼克松总统的捏手，溶化了横亘已久的坚冰。
转瞬50多年曩昔了。
这一天，习近平主席叙述了他“一直在念念考”的问题：“如何让中好意思相关这艘巨轮避让暗礁浅滩、穿越暴风巨浪，不偏航、不失速、不碰撞？最初要回答的是，中好意思到底是敌手，照旧伙伴。这是一个根底的、亦然管总的问题。”
根底的、管总的，恰是“通衢之行”。
会晤时，习近平主席拿出了问题科罚有筹备：“树赠给确理会”“灵验管控不对”“推动互利合作”“承担大国背负”“促进东谈主文交流”。每一条前齐以“共同”来界定，这也将中国派头鲜亮堂出：“中国欣慰同好意思国作念伙伴、作念一又友。”
会晤、午宴、分散，中好意思元首在庄园里共同渡过了4个多小时的时刻。会晤桌、饮宴厅、石板小路，他们的话题粗俗而深入。
两边谈到了台湾问题。这亦然中好意思相关中最伏击、最明锐的问题。习近平主席直指要道：“好意思方应该将不缓助‘台独’的表态体面前具体步履上，罢手武装台湾，缓助中国和平谐和。中国终将谐和，也势必谐和。”
从巴厘岛到旧金山，拜登总统延续了“四不一不测”的高兴。“我愿重申在巴厘岛会晤中作出的五点高兴，即：好意思国不寻求新冷战，不寻求编削中国体制，不寻求通过强化同盟相关反对中国，不缓助‘台湾孤苦’，不测同中国发生冲突。”
“咱们对峙一个中国政策，这少许我不会编削。”在元首会晤后的记者会上，拜登总统再次强调。
“望远能知风波小，凌空始觉海波平。”
当晚，见到好意思国加利福尼亚州州长纽森，习近平主席谈及这次会晤，呈报了庄园会晤的坦诚和深入：“我和拜登总统执意许多年了，是以咱们见了面谈问题齐是直抒己见的。”
是你输我赢照旧合作共赢？
“完全可以互相设置、互利共赢”
四季来往间，滋长着进取的力量，埋藏着剧变的种子。
当年，在草拟中好意思相关破冰的象征“上海公报”时，其中的“生意与交流”部分，并未引起好意思方代表基辛格多大风趣：“咱们纵令再致力，酌定也只占咱们举座经济的极小份额。”
彼时根底假想不到，他们所界说的“边际范畴”，将会成长为犹豫世界的壮阔篇章。
调教telegram“中好意思两国事全球前两大经济体，经济总量超越世界三分之一、东谈主口总和占世界近四分之一、双边生意额约占世界五分之一，两边利益和会十分紧密。”习近平主席前不久用这一组数据走漏两国合作的广漠基础与共赢的精深空间。
斐洛里庄园，习近平主席向拜登总统细数合作蓝图：“中好意思在诸多范畴存在粗俗共同利益，既包括经贸、农业等传统范畴，也包括表象变化、东谈主工智能等新兴范畴。”
拜登总统积极回复：“好意思方愿同中方持续发展经贸相关，在表象变化、禁毒、东谈主工智能等重措施域加强合作，乐见两国增多直航航班，扩大教授科技交流和东谈主员往来。”
“中好意思各自的顺利是相互的机遇”“完全可以互相设置、互利共赢”，习近平主席这些判断，夯筑着中好意思相关发展的基石。
当晚好意思国友好团体纠合宽饶饮宴举行前，习近平主席会见了三四十位好意思国工商界东谈主士代表，同他们逐个捏手。许多东谈主用粗陋的话语无邪描述着他们和中国合作共赢的故事。
随后的晚宴上，当习近平主席讲到“把合作的清单拉得更长，把合作的蛋糕作念得更大”时，掌声如潮。
在全球化的期间，世界经济两大“火车头”的发展，注定你中有我、我中有你。两邦交流东谈主围绕“中国制造”，也时有互动。
斐洛里庄园，拜登总统在会晤阻抑后，将习近平主席一齐送到上车处。
“这车好漂亮啊。”
“红旗车，国产的。”
时光回到2015年。那次访好意思，习近平主席在会谈前夜，和时任好意思国副总统的拜登交谈。拜登先容了我方的领带“是中国造的”。
“你这领带质料应该可以。你戴上相配于给他们作念告白了，不知他们给不给告豪侈？”习近平主席风趣地说。
跨越太平洋，合作的范畴天高海阔。
看经贸，双边生意额高达7600亿好意思元，较建交之初增长了数百倍，占全球1/5；不雅工作，中好意思的双向投资缓助了两国数百万个工作岗亭；察民生，中好意思生意每年为每户好意思国度庭省俭数百好意思元老本……
太平洋西岸，旧金山的友好城市上海，第六届进博会刚刚斥逐。参展好意思国企业成为本届进博会的亮点：数目超越200家，往届之最。
连接回溯。本年3月，中国发展高层论坛诱惑了67位番邦商界领军东谈主物出席，其中相配部分来自好意思国。
特斯拉、微软、苹果、英特尔、通用……本年以来，好意思国企业的“掌门东谈主”密集访华。紧密的跨洋航路，碰巧印证了会晤时习近平主席的真切洞见：“刻下阵势下，两国共同利益不是减少了，而是更多了。”
“常念念大局，其去有向；常不雅大势，其为有劲。”
一面是合作的需要、共赢的机遇，一面是摩擦的升级、对抗的风险，酿成经济全球化的较着落差感。
会晤时，习近平主席绝不婉言中好意思之间的问题：“好意思方在出口守护、投资审查、单边制裁方面持续遴荐针对中国的举措，严重损伤中廉明当利益。”“但愿好意思方严肃对待中方存眷，遴荐步履，取消单边制裁，为中国企业提供公谈、平正、非气忿的环境。”
面对这一存眷，拜登总统标明态度派头：“好意思中经济互相依赖，好意思国乐见中国发展肥饶，不寻求打压进击中国发展，不寻求同中国脱钩。”
这些对话与协商，这些争取与致力，能否撤销误读误判的高墙，驱散中好意思相关的尘霾？
世界在期待。
是天堑照旧通途？
“我还铭记门招牌是邦尼街2911号”
斐洛里庄园，午宴前，拜登总统从手机里翻出来一张老像片，笑着参谋习近平主席：“您执意这位年青东谈主吗？”
那恰是1985年时任正定县委秘书的习近平拜谒旧金山时，在金门大桥前的留影。
那亦然后生习近平初度好意思国之行。而后的38年间，太平洋上，画出一谈又一谈曲线。去过许多趟，也在中国会见了许多好意思国一又友。
基辛格、比尔·盖茨、舒默、纽森……一年来，好意思国友东谈主、来宾纷纷访华，习近平主席亲切接见；好意思国华盛顿州“好意思中青少年学生交流协会”和各界友好东谈主士、好意思中航空遗产基金会主席和飞虎队老兵、费城交响乐团总裁兼首席引申官马念念艺……一年来，习近平主席屡次复信好意思国友东谈主，尺素万里。
时刻为证。结下的心情，根深叶茂。
15日晚上，习近平主席专门挤出时刻与好意思国的老一又友们碰头。聊回忆、话现状、谈野心，旧雨相遇，说尽无穷事。
会见后紧接着就是好意思国友好团体纠合宽饶饮宴。习近平主席登上讲台，全场起立，激烈饱读掌，持久握住。
在饮宴演讲中，习近平主席经常说起老一又友。演讲题为《汇注两国东谈主民力量 推动中好意思友善职业》，讲的是东谈主民的友好故事，其中也有不少他我方的故事。
开场便点到了那张金门大桥的留影。
“今天上昼，拜登总统不知谈从哪翻出来的，还给我看了看。”习近平主席说起元首会晤的小插曲，台下，掌声、笑声，响成一派。
显明的考究，顺心的点滴，因民相亲而真切。
“我第一次拜谒好意思国时，住在艾奥瓦州的德沃切克佳偶家中，我还铭记门招牌是邦尼街2911号。”掌声再次拂过会场。
1985年，后生习近平率石家庄玉米检修团，来到大洋此岸的“友好省州”。那时，中好意思建交不久，两国东谈主民往来的愿望很强烈。当地报纸把“中国拜谒者”称为小镇的超等明星。
这段资格，习近平主席印象真切：“对我来说，他们就是好意思国。”而对当地住户来说，年青的习近祥和他的共事们就是中国。中国东谈主的辞谢勤学、友善重情，也很快排斥了他们对中国的疑虑。这就是往来的轨则：以心交，才智成绩信任；以情交，才智拨动共鸣。
此刻，白首如雪的萨拉·兰蒂坐在台下，专注倾听。后生习近平拜谒马斯卡廷，负责接待职责的即是兰蒂。这些年习近平主席每次见到她，总会亲切地聊上顷刻间。
德沃切克兄弟俩也来到了现场。习近平主席一见到当年离家念书的哥哥盖瑞，就对他说：“我那时就住在你的房间，铭记有畅通衣、球具。第二天你母亲作念了丰盛的早餐，有谈菜名我于今还铭记。”
38年前的旧事，竟了然入怀。能在装满大事的心底着重那些岁月，只因倍加惊叹和呵护远离万里的友情。
多厚的坚冰，多高的院墙，齐会因心重复而消解。
国与国的往来并不老是一帆风顺。中好意思曾经隔总计立22年，是共同的利益让中好意思超越不对，是东谈主民的愿望让两国结巴坚冰。从一场“小球动掸大球”的比赛，到一份有历史重量的中好意思“上海公报”，再到如今，7600亿好意思元双边生意和累计2600多亿好意思元双向投资，284对友好省州和友好城市相关，最多每周300多个航班和每年500多万东谈主次的互相往来……这是全世界近1/4东谈主口共同绘就的宏伟画卷。
“最近，飞虎队老兵、103岁乐龄的莫耶和98岁乐龄的麦克马伦来到中国，登上了长城，受到中国东谈主民激烈宽饶。”习近平主席说到此处，将眼神投向台下就坐的老兵，莫耶挥手致意。掌声响起，致意并肩接触的岁月峥嵘。
还有“饱读岭之友”的成员们，他们今天成心穿上了红色唐装、戴上红色领带，因为“在中国红色代表着喜庆”。
近40分钟的演讲，观者如山的饮宴厅近二十次响起万古刻激烈掌声。诚然，还有笑声、嘉赞声，有的老一又友听着听着又落下泪来。
就在今日上昼，中好意思元首达成共鸣，两国将推出更多便利东谈主员往来、促进东谈主文交流的措施。太平洋上将因此搭建起更多桥梁。
中好意思相关的根基由东谈主民浇筑，大门由东谈主民掀开，故事由东谈主民书写，异日由东谈主民创造。“恰是善意友好的丝毫汇流，让广漠太平洋不再是天堑；恰是东谈主民的双向奔赴，让中好意思相关一次次从低谷重回正谈。”习近平主席动情地说。
两国东谈主民的友好故事，还在书写。
是挑战照旧机遇？
“展现大国样式、拿出大国担当、走漏大国作用”
世界关于中国这个“大块头”有着超乎寻常的赞佩。从一穷二白到最大发展中国度、世界第二大经济体，中国的成长速率和背后的治国理政，让世界详确。
中国之于世界，是挑战照旧机遇？
旧金山之行，是中国辞世界讲台上的一次无邪呈报。
东谈主们从习近平主席的丰富日程，不难读出何为“作念好中国的事情，就是对世界最大的孝敬”，何为“中国东谈主民不仅但愿我方过得好，也但愿列国东谈主民过得好”。
一个占世界东谈主口近1/5的大国，创造了东谈主类减贫史上的遗迹。晚宴演讲时，习近平主席共享了他的亲历。8年时刻让近1亿东谈主开脱朦拢，号称“彪昺史书的东谈主间遗迹”。这一进度，“提前10年结束了纠合国2030年可持续发展议程的减贫目标”。
一个占世界陆大地积1/15的大国，致力于永续发展。不管是《巴黎协定》的落实，照旧“碳达峰碳中庸”目标的践行，中国在步履。“咱们不说谎话，咱们言行若一”。雷鸣般的掌声，犹豫着中国一次次“言必信，行必果”的回响。
一个昔日积贫积弱、百废待兴的国度，探索出了一条迥异于西方的中国式当代化谈路，创造了东谈主类细致新形态。这是“勇敢者的创造”。
习近平主席向拜登总统、向好意思国东谈主民真切阐释了中国式当代化。它的五个特征，对应着协调奋发、共同肥饶、全面发展、永续发展、和平发展。
有国外问题不雅察者这么评析这段演讲：“从每一句话里齐能发现中国的所念念所想，发现中国的机遇。咱们齐知谈，中国机遇亦然世界的机遇。”
那么，发展起来的中国，于好意思国而言，是恫吓吗？
“修昔底德陷坑”险些如故被视为国皮毛关的“铁律”。时光流转到21世纪，中好意思相关成为新的焦点。广漠的地球有莫得有余空间容纳中好意思两个大国？习近平主席就此屡次强调：“世界上本无‘修昔底德陷坑’，但大国之间一再发生策略误判，就可能我方给我方酿成‘修昔底德陷坑’。”
跨越太平洋，路在眼下。
“行为世界上最大的发展中国度和发达国度，中好意思要好好打交谈。面对变乱交汇的世界，中好意思更需要有广漠的胸怀，展现大国样式、拿出大国担当、走漏大国作用。”中国站在了历史正确的一边。
政事酬酢、东谈主文交流、全球治理、军事安全……这次中好意思元首会晤，达成20多项共鸣，波及全球治理秩序各个维度，为变乱交汇的世界注入安闲性和正能量。
在表象变化、禁毒、东谈主工智能等重措施域加强合作；就共同关心的巴以冲突等国外和地区问题交换办法……会晤桌前、饮宴厅里，中好意思元首着眼的不仅是双边疆系，也有地区和世界正待科罚的难办难题。
科罚东谈主类社会濒临的穷苦离不开大国合作。
而合作的花样、旅途以及至心，决定着成果。习近平主席就此残暴两点。一是“作念模范”“向全球提供更多巨匠产物”；二是“两边残暴的倡议要相互通达，也可以协调对接，形成协力，造福世界”。
旧金山之行前夜，第三届“一带一齐”国外合作岑岭论坛刚刚顺利举办。十年，渺不足道，却创造了沧桑剧变。
“中方残暴的共建‘一带一齐’倡议以及全球发展倡议、全球安全倡议、全球细致倡议，恒久面向列国通达，包括好意思国。中方也愿参与好意思国残暴的多边合作倡议。”计利当计寰宇利，这是中国的襟怀。
演讲时，有一处掌声异常持久，那是习近平主席共享心声时。
忆起年青时在陕北小村子下乡，他动情地说：“从那时到面前，半个世纪曩昔了，在东谈主民中间让我合计稳固，同东谈主民在沿路让我有劲量。我将无我、不负东谈主民，这就是我毕生的信念。”会场又是一次激烈掌声。
毕生的信念，亦然意会中国的逻辑最先。“东谈主民对好意思好生计的向往就是咱们的奋发目标，就是必须守住的东谈主民的心。”
为了东谈主民，也依靠东谈主民。在会见友好东谈主士时，习近平主席接见了著有《红星照射中国》的埃德加·斯诺的后东谈主亚当·福斯特。他说：“中国东谈主民一直记住斯诺，是他最早向世界先容了中国赤军。”
今天的世界关于中国的印象，一如这本书里所传递的，资格了长征浸礼愈挫愈勇，对出路满怀信念和向往。
“脱钩断链”“筑墙设垒”，纵使风高浪急、雨骤云屯，“一切打压和进击只会引发中国东谈主民的意志和热诚”。庄园会晤时，习近平主席坚定地说：“中国的发展壮大有内生逻辑，是外部力量招架不了的。”
这里的内生逻辑，扎根于中华英才的厄运光芒白丝 跳蛋，滋补于中国东谈主民的磅礴力量。云海万里，以心相望。（东谈主民日报记者杜尚泽 杨旭 牟宗琮）